Kedves SA ! Látom, megkéstem egy kissé, (a munkásmozgalom nagy ünnepéhez képest!) de azt mondja a régi mottó: "egy újszülöttnek minden vicc új", én meg most akadtam erre a lapra. Ám nem véletlenül. Pár napja "félszendergésembõl" na, nem a "félrevert harang zúgása", hanem egy nagyon szép zene "vert föl". Nagyon füleltem, mert egy romantikusnak tetszõ szimfonikus zenébõl egyszercsak egy régi úttörõdal foszlányai kacsintgattak kifelé. Hmmm... A zene északiasnak tûnt, de hogy kerül bele a kommunista idõk általam is bõszen zengett kórusmûve? Reméltem, ha vége lesz, bemondják a címet. Így is lett! Mondják a mesében. Kiderült, Grieg : Szimfonikus táncok Op.64. mûvét hallgattam, a Birminghami Szimfonikus Zenekar elõadásában, Sakari Oramo vezényletével az Úr 2000. esztendei felvételérõl. Na, akkor estem neki a netnek, és keresgettem vadul, hogy többet is megtudjak errõl az érdekességrõl. Szóval Grieg ezt zenekari mûben is feldolgozta. Nagyon szép! Így találtam rá erre a portálra, és örülök neki, itt sokmindent megtudtam. Nem kell szégyenkeznie a fordítónak a "nyersfordítás" miatt, mestermunka! Egyébként észak-rajongó vagyok, nyilván ez is közrejátszik, minden meghitt kis északi hangulatra reagál az antennám. Örülök, hogy a közös túdományhoz én meg ennyit tudtam hozzátenni! Szeretettel üdözlöm! Csik Mária

Szia Mária! Örülök, hogy erre jártál. Én nem vagyok annyira észak-rajongó, mert ott nagyon hosszú és hideg a tél, és télen sötét van. De azért szeretem a skandináv õszt pl., meg a kellemes kerékpárutakat. A fotóblogomban is most épp egy skandináv ablak a legutolsó. Grieg korábban is feldolgozta ezt a dalt zongorára. Megkeresem, hátha fönn van valahol a neten. Ha megvan, belinkelem.